Thursday, July 26, 2007

自戀 - 水仙花

自戀的名字來自於希臘美少年Narcissus。美麗女神Echo愛上了他。他拒絕了她,而她終於絕望而死。那時Narcissus非常得美,在一池靜水上看到他自己的影子,彎下腰來想擁有它,結果掉進水裡變成了水仙花。這是一般人的版本。

Narcissus的父親是河神,母親是百合仙子,自少便已經被認為是很美,這位十六歲還不知性為何物的少年對男性和女性都沒有興趣,而且不甚理會他人。有一天終於Echo出現與Narcissus示愛,可惜這位最美麗的仙子曾經得罪了宙斯的太太 – 希拉,被罰永遠都不能與人先說話;而只能夠重複他人的最後一句話。當然Narcissus拒絕了她,並且十分激烈地向Echo說: 「我寧願死也不會被你主宰我!」 講完了便轉身走了。當然聽不到Echo說: 「那讓你主宰我吧。」之後;有另外一位示愛不果的仙子懷恨在心,向正義女神要求懲罰Narcissus,罰他只能愛上「自己」又得不到自己的愛 (希臘的報復是典型的以牙還牙),有一天 Narcissus在森林打獵時,覺得很口渴,於是便走到一條從來未有人污染過的泉水,正當他準備渴水的時候,就看見了一個很美的影像在水中出現,他立即愛上了他,以致不能離開,他非常渴望親近這個人;想擁抱他。但他奇怪地發現當想伸手時;他又對我伸手呢。他多次想嘗試溝通但都不能。他心類十分好奇:「你的口唇好像想回應我,但為什麼我聽不到你的說話呢?」經過多次的嘗試,他終於明白, 那是自己的倒影,他感到十分痛苦,發現愛上的原來是自己,心裡不知如何是好: 「我的富裕使得我貧乏,我愛上了我的身體,但我又不能離開我的身體。」他很快便明白;只有死才可得到自由,但死又等於不愛自己。這裡是一個不可能的情況。而且;這個悲劇的主角;不單不可能得到所愛,甚至連注視、凝望著自己也不可能,因為當他看見水中倒影感觸流淚,其影像立即隨漣漪而消散了。

Narcissus終於死在泉水旁邊;奄奄一息時與影子說告別,Echo也只能夠重複地說「再見」。Obie的版本提過;後來;被Narcissus拒絕過的其他仙子想安葬他,但發覺找不到他的屍體。他提提出了一個十分重要的問題;為甚麼影像(image) 這樣一種完全沒有實質性的東西;為何可以這麼「迷惑」(fascinating);令人神魂顛倒。作為詩人;感受到「影像」的力量,與柏拉圖剛剛相反,柏拉圖認為「影像」 (shadow)是複製 (copy),是無價值的。幾百年後的詩人反而認為影像有十分大的力量,影像能創造一種最真實的瘋狂,弗洛依德當然同意這是一種瘋狂。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home